Pro mnoho lidí, kteří doufají v imigraci do Řecka prostřednictvím programu Zlatá víza, je klíčovým faktorem při rozhodování, zda o žádost požádají, zda může celá jejich rodina získat povolení k pobytu. Řecký program Zlatá víza naštěstí umožňuje hlavnímu žadateli podat žádost s oprávněnými rodinnými příslušníky, což rodině umožňuje společně požívat práva na pobyt, žít v Řecku a dokonce cestovat v rámci schengenského prostoru. Toto však není „automaticky použitelné pro všechny příbuzné“, ale má jasně definované právní definice „rodinných příslušníků“ a „podmínek způsobilosti“. Pochopení těchto podmínek je klíčové pro posouzení, zda je vhodné žádat s manželem/manželkou, dětmi nebo rodiči, a jak připravit potřebné dokumenty. Tento článek vás provede pochopením toho, kdo se kvalifikuje jako „rodinný příslušník“, jaké podmínky musí splňovat a jaký je proces podávání žádosti a jaká jsou omezení.
Kdo se kvalifikuje jako „člen rodiny“?
– Manžel/ka nebo registrovaný partner/ka – Za rodinného příslušníka lze považovat i zákonně sezdaného/vdanou manžela/manželku hlavního žadatele nebo partnera/partnerku, který/á v Řecku legálně podepsal/a dohodu o společném soužití (smlouvu o občanském svazku/dohodu o společném soužití).
– Děti – Nevdané děti hlavního žadatele nebo jeho manžela/partnera mohou požádat o povolení k pobytu jako rodinní příslušníci. Obecně se to týká dětí, které jsou svobodné a nedosáhly maximální věkové hranice.
– Rodiče / Oba rodiče (bezprostřední vzestupní příbuzní) – Ve většině případů lze do kategorie vyživovaných osob zahrnout i vlastní rodiče hlavního žadatele, stejně jako rodiče jeho manžela/partnera.
– Nezávislá žádost vs. následné přidání – Není nutně nutné, aby všechny závislé osoby podaly žádost současně s hlavním žadatelem. Závislé osoby mohou požádat o svá vlastní povolení k pobytu samostatně poté, co hlavní žadatel získá vízum.
Pojem „závislé osoby“ má proto široký záběr: nejen manželé/manželky a nezletilí/děti, ale může zahrnovat i rodiče/tchyně/rodiče manžela/manželky, což je vhodné pro ty, kteří chtějí migrovat se třemi nebo více generacemi.
Jaká jsou specifická „způsobilost/omezení“ pro vyživované osoby?
Žádost s vyživovanými osobami není bez omezení. Následují hlavní podmínky/omezení:
Věk dětí a rodinný stav – Děti musí být „svobodné“; ve většině případů musí být v době podání žádosti pod určitou věkovou hranicí (obvykle pod 21 let), aby byly považovány za vyživované osoby.
Dospělé děti a závislé osoby – Děti nad stanovený věk obecně nejsou automaticky způsobilé, pokud nemohou prokázat finanční závislost na hlavním žadateli nebo nemají zvláštní okolnosti (např. zdravotní postižení).
Zákonnost manželského svazku/partnerství – Vyžaduje se zákonné manželství nebo právně platná dohoda o soužití v Řecku (pokud existuje). Pouhé „faktické soužití“ se obvykle neuznává.
Rodiče/starší osoby jako vyživované osoby – Požadavky na vyživované osoby/soužití – U vzestupných příbuzných v přímé linii, jako jsou rodiče nebo tcháni/tchyně, může být nutné prokázat, že budou žít s hlavním žadatelem/manželem nebo že budou na hlavním žadateli finančně závislí.
Povaha a omezení povolení k pobytu – Osoby na výživném obdrží „odvozené“ povolení k pobytu (povolení k pobytu za účelem sloučení rodiny/začlenění rodiny) – jeho doba platnosti je stejná jako doba platnosti povolení hlavního žadatele.
Možná omezení pracovních práv – Podle některých zdrojů nemusí povolení k pobytu získané závislou osobou automaticky udělovat „právo pracovat v Řecku“, zejména pokud o něj žádá jako investor.
Nejde tedy jen o „vyplnění seznamu“. Je zásadní pečlivě ověřit, zda každá uvedená závislá osoba splňuje požadavky – zejména věk/rodinný stav dětí a stav závislosti nebo soužití rodičů/rodičů manžela/manželky.
Jaké dokumenty/formuláře jsou potřeba?
Pokud se rozhodnete podat žádost s vyživovanými osobami, budete muset připravit a předložit další dokumenty a formuláře, mimo jiné:
– Pro manžela/manželku: Oddací list nebo smlouva o partnerství (pokud se jedná o faktickou smlouvu) nebo smlouva o registrovaném partnerství. V případě partnerství je vyžadována faktická smlouva.
– Pro děti: Rodný list (nebo osvědčení o adopci, pokud je to relevantní), doklad o svobodném dítěti (u dospělých dětí může být případně vyžadován i doklad o svobodném stavu nebo finanční závislosti).
– Pro rodiče/rodiče manžela/manželky (pokud jsou v žádosti uvedeni): Rodný list, doklad o příbuzenství a doklad o tom, že budou žít společně nebo že je hlavní žadatel/ka bude podporovat/finančně podporovat.
– Doklad o zdravotním pojištění/lékařském pojištění – Podle pravidel pro podávání žádostí musí mít všichni žadatelé (včetně osob na nich závislých) obvykle zdravotní pojištění nebo být schopni prokázat, že mají zdravotní pojištění.
– Biometrické údaje (otisky prstů, podpisy atd.) – Členové rodiny obvykle musí v rámci žádosti o povolení k pobytu předložit i biometrické údaje, jako jsou otisky prstů.
– Investiční/vlastnické certifikáty k nemovitosti u hlavního žadatele – Povolení k pobytu rodinných příslušníků jsou založena na investici nebo způsobilosti hlavního žadatele; investice hlavního žadatele (například vlastnictví nemovitosti) proto musí zůstat platná a splňovat požadavky.
Dále lze v procesu podávání žádostí zvolit možnost „hlavní žadatel žádá jako první“, přičemž rodinní příslušníci žádají samostatně až poté. Nemusí být přítomni současně s hlavním žadatelem, ale rodinní příslušníci si nakonec i tak musí získat povolení k pobytu prostřednictvím právních postupů.
Jaká jsou bezpečnostní opatření/omezení?
I když je žádost s rodinnými příslušníky velkou výhodou zlatého víza, existují určitá omezení a rizika/opatrení:
Omezení v zaměstnání – V některých případech nemusí povolení k pobytu získané rodinnými příslušníky zahrnovat právo pracovat v Řecku (tj. zaměstnání může být omezeno/není automaticky uděleno), což může omezovat ty, kteří si chtějí do práce přivést své manžele/manželky.
– Věková omezení a otázky nezávislosti dětí – Jakmile děti dosáhnou stanoveného věku/uzavřou se, nemusí již automaticky požívat práva na pobyt v rámci rodiny; pokud si dospělé děti přejí nadále pobývat, mohou muset přejít na nezávislá povolení k pobytu nebo splnit další podmínky.
– Podpora rodičů/senioři a životní podmínky – Pokud se žádá o podporu rodičů nebo rodičů manžela/manželky, může být vyžadován doklad o jejich finanční podpoře nebo společném soužití; v opačném případě může být žádost zamítnuta. Ve skutečnosti „pouze pokrevní příbuzenství“ nestačí vždy.
– Vysoké požadavky na právní a dokumentární shodu – Všechny dokumenty o vztazích, včetně rodných/oddacích/výživných/soužití, často vyžadují originály a úřední ověření (např. apostilu nebo řecky schválené notářské ověření + překlad). Neúplné nebo nesprávně formátované dokumenty mohou způsobit zpoždění nebo zamítnutí.
– Průběžné splňování požadavků na způsobilost pro investice – Jakékoli změny v investičních podmínkách hlavního žadatele, vlastnictví nemovitosti nebo způsobilosti (převod, pronájem, změna využití atd.) by mohly vést ke ztrátě způsobilosti pro zlaté vízum, a tím ovlivnit status pobytu všech členů rodiny.
Přivedení rodinných příslušníků proto není „jednorázovým řešením žádosti“; vyžaduje to důkladné plánování struktury rodiny, vlastnictví nemovitosti, dodržování právních předpisů a požadavků na obnovení víz v příštích několika letech.
Řecká zlatá víza nabízejí velmi rodinně příznivé podmínky pro sloučení rodiny, které umožňují hlavnímu žadateli podat žádost společně se svým manželem/manželkou a nezletilými dětmi a zároveň poskytují možnost rodičům a tchánům, aby je doprovázeli, což poskytuje jasnější a stabilnější cestu pro ty, kteří chtějí imigrovat do Evropy jako rodina. Tento systém je však v podstatě stále „závislým“ systémem pobytu: doba platnosti, podmínky obnovení a právní status povolení rodinných příslušníků jsou striktně závislé na investicích a kvalifikaci hlavního žadatele k pobytu. Proto je nutné plánování provést předem s ohledem na strukturu rodiny, změny věku dětí v nadcházejících letech, životní podmínky rodičů a stabilitu vlastnictví nemovitosti. Pouze s kompletní dokumentací, jasným dokladem o vztahu a průběžnými investicemi v souladu s předpisy si může celá rodina dlouhodobě udržet legální pobyt v Řecku, aniž by se setkávala s riziky způsobenými detaily při obnovení víza.
Pokud máte v plánu hlouběji porozumět nejnovějším interpretacím politik, metodám podávání žádostí pro různé kombinace rodin nebo porovnat cesty investiční imigrace v Řecku s cestami v jiných zemích, doporučuji zúčastnit se veletrhu Wise Shanghai Overseas Property, Immigration and Study Abroad Exhibition 2026 (29.–31. března 2026). Na akci se zúčastní místní řecké právnické firmy, zástupci projektů a globální imigrační konzultanti, kteří nabídnou osobní setkání s otázkami a odpověďmi, abyste si ujasnili, zda vaše rodinná struktura splňuje podmínky, a získali vhodnější plány imigračních cest. Tyto druhy veletrhů vám často pomohou transformovat „teoretické znalosti“ politiky do „praktických řešení“ a položit tak pevnější základ pro plány vaší rodiny na přestěhování.





